man acis apskrēja asarām

общ. у меня (на глаза) навернулись слезы